新北禽再+2 今第5度全面篩檢

	想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！ 知音難尋？【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況，讓你不再孤芳自賞！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2021/07/21 第5165期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 udn.com聯合新聞網 大台北要聞 新北禽再+2 今第5度全面篩檢 北市影城、健身房傳確診 關門清消 台北市焦點 林昶佐串連6大夜市 推振興方案 21市場8夜市配合外送 北市4200萬補助   新北禽再+2 今第5度全面篩檢 記者張哲郢、張睿廷、李成蔭、邱瑞聯合報 新北市昨新增6例新冠肺炎確診，1人感染源待釐清，另包含林口三井OUTLET的1名專櫃人員與2名新北市家禽運銷合作社移工，市府要求業者強化相關防疫，員工也要在今天完成全面篩檢，林口三井預計下午復業。因農曆7月已近，若警戒降到2級，新北民政局長柯慶忠說可有條件開放拜拜、普度，但不能遶境進香，不過市長侯友宜強調開放宮廟活動要一步步小心走，會滾動 ...... 北市影城、健身房傳確診 關門清消 記者胡瑞玲、蘇詠智／台北報導聯合報 台北市微解封後，陸續發生電影院、健身房出現確診個案，京站威秀影城及欣欣秀泰各有1名員工確診，World Gym健身房台北站前店、長春店也傳出確診者足跡，影城和健身房昨皆關門清消。北市府昨公開2確診案例，包含確診皮膚科醫師案15493及京站威秀確診員工案15553，其中案15493隱匿足跡將重罰。 World Gym台北站前站19日因染疫會員進入已完成清消並停業3天 ...... 林昶佐串連6大夜市 推振興方案 記者鄭□／台北報導聯合報 無黨籍立委林昶佐身陷罷免危機，罷免團體日前將第一階段連署書送至中選會。林昶佐昨天串連萬華6大夜市的會長舉行線上記者會，推出振興在地消費方案。他說，民眾現在期盼的是疫情持續降溫，生活盡快回歸常軌，他把這些做好比較重要；至於其他意見，「我們就尊重」。 林昶佐昨天公布募資力挺萬華、振興在地消費的「情義團結、萬華大奮發」方案，期盼各界以直接方案活絡在地經濟，參與募資方 ...... 21市場8夜市配合外送 北市4200萬補助 記者潘才鉉／台北報導聯合報 疫情衝擊各行各業，尤其三級警戒，更讓傳統市場、夜市受創嚴重。為推動無接觸經濟的產業轉型，北市府昨宣布將提撥4200萬元，推出「傳統市場與外送平台合作補助方案」。市長柯文哲表示，與其補貼缺少競爭力的產業，不如讓其轉型，北市府規畫21處公有市場、8處夜市，配合外送平台提供補貼方案。 產業局長林崇傑說，為讓民眾享無接觸經濟，不用上傳統市場夜市，也能透過外送平台採買，這次傳 ...... •那斯達克創新高 科技股再起 美國科技股從五月十一日至今，挺過聯準會六月間可能提前升息的壓力，大型科技股重新奪回多頭主導權，Nasdaq指數再創歷史新高。這段期間，微軟資本市值突破兩兆美元，成為繼蘋果之後全球第二家資本市值站上兩兆美元的企業。美國前五大科技股的資本市值全都成為一兆美元俱樂部成員，美國仍是引領全球科技領域創新的龍頭。 •疫苗殘劑的英文怎麼說呢？ 政府 6/25 宣布開放各醫療院所針對當日最後一瓶疫苗開瓶的剩餘劑量（殘劑）開放給18歲以上民眾接種登記。這個消息令人感到開心，雖然執行起來有點不便，但在疫苗不足的情況下，殘劑也是很珍貴的。那疫苗殘劑的英文怎麼說呢？

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們